Coating preparation plant